Mama's Zucchini Pupusas